n 1734, Bernouilli (Jean I), déjà âgé, mais très écouté, publie un essai qui confirme la thèse cartésienne des Cassini.
ans doute d'abord sous l'influence de La Condamine, l'Académie décide alors une grande expédition. Et, sous la direction de Godin, Bouguer et La Condamine s'embarquent le 16 mai 1735 sur le Portefaix, un bâtiment de la Royale, pour les régions de l'Amérique du sud voisines de l'Équateur. Ils sont accompagnés d'une suite assez nombreuse, dont le naturaliste Joseph de Jussieu, et le géographe Couplet et l'horloger Verguin.