Logo
  • Français
  • About us
    • Five missions
    • History
    • Members
    • Contact us
    • Before 2013
    • In 2016 the 350th anniversary of the Académie des Sciences
  • Scientific community
    • Colloquia, Conferences and Debates
    • Awards and medals
      • Calls for applications
      • Laureates
      • The Grande médaille
      • Mathematics, Physics, Mechanics, Informatics and Sciences of the Universe Awards
      • Chemistry, Biology and Medical Sciences Awards
      • Rogissart scholarships
    • Comptes Rendus
  • Science Teaching
    • Scientific speed dating
    • Foundation La main à la pâte
  • Transmitting Knowledge
    • Public sessions
    • Specific programmes
      • In favour of a scientific universalism
      • Twinning Science and Parliamentary discussion
    • Archives of the Académie
    • Press releases
    • Videos
  • International Collaboration
    • International networks
      • ISC and COFUSI
      • Interacademic networks
    • Bilateral cooperation
      • Interacademic action
      • International awards
      • FFCSA
      • Europe
      • Middle East
      • Asia
      • Latin America
      • Africa
    • Actions targeted towards development
      • COPED
      • GID
  • Expertise & advice
    • Advice Notes and Reports
    • Experts Committees
      • Environmental Sciences
      • Space Research
      • Energy prospects
      • Science and metrology
      • Science and Biosafety
      • Science, ethics and society
      • Defending the men of science
      • Teaching sciences
      • History of science and epistemology
      • Internationales relations
    • Charter of expertise
Logo de l'Académie des sciences
bandeau transmettre les connaissances Transmettre les connaissances
03 Dec2019

L’apport du monde arabe à la science - 5 à 7 de l’Académie des sciences - Cycle Histoire et philosophie des sciences

Posted in Séances publiques

ancien astrolabe arabe

Le cycle "Histoire et philosophie des sciences" propose un éclairage sur des figures de grands savants membres de l’Académie ou revient sur de grandes découvertes scientifiques avec un angle sociétal et éthique
Cette séance est placée sous la présidence d'Étienne Ghys, Secrétaire perpétuel de l’Académie des sciences, et de Karine Chemla.

À partir du XIIe siècle, des savants européens prennent la route de l’Espagne et de l’Italie pour chercher des savoirs mathématiques, astronomiques, physiques, médicaux et autres, qui n’étaient à l’époque disponibles qu’en arabe. Nombre de textes portant sur ces sujets sont alors traduits en latin et permettront que des activités scientifiques se développent plus largement en Europe. On commence seulement à comprendre que l’intérêt pour cette science en arabe a été en réalité bien plus ample : en Chine comme en Inde, des textes arabes d’astronomie et de médecine, pour ne donner que deux exemples, furent, au cours des mêmes siècles, traduits en chinois et en sanskrit. La science qui s’écrivait alors en arabe s’était elle-même nourrie, depuis le VIIIe siècle, de traductions de textes de toutes origines, en particulier grecs ou sanskrits, mais elle en avait renouvelé en profondeur les contenus. Quelles transformations avaient donc connues astronomie, mathématiques, mécanique et médecinependant ces siècles où l’arabe fut la langue principale dans laquelle s’écrivit une science, pour la première fois véritablement internationale et qui suscita l’intérêt d’érudits aux quatre coins du monde ? C’est à cette question que la séance cherchera à apporter quelques réponses.

Voir le programme et les résumés

Voir la programmation 2019
Rechercher Annuler

Ouverture de la séance : L’apport du monde arabe à la science
Karine CHEMLA, Etienne GHYS
Télécharger la vidéo - Voir la vidéo
Un savant humaniste en l’an mil : Biruni un esprit libre et curieux
Faouzia CHARFI
Télécharger la vidéo - Voir la vidéo
Les mathématiques Arabes : entre antiquité et XVIIe siècle
Pascal CROZET
Télécharger la vidéo - Voir la vidéo
Un corps peut-il tomber dans le vide ?
Sylvie NONY
Télécharger la vidéo - Voir la vidéo
Al-Râzî, Avicenne, Averroès : trois conceptions de la médecine en terre d’Islam entre Xe et XIIe siècle
Danielle JACQUART
Télécharger la vidéo - Voir la vidéo
Conclusion de la séance : L’apport du monde arabe à la science
François DEROCHE
Télécharger la vidéo - Voir la vidéo
Questions sur la séance : L’apport du monde arabe à la science
Télécharger la vidéo - Voir la vidéo
Aucun résultat.
Vidéos réalisées par
Email Email
Share on TwitterPartager
Share on Facebook Partager
Share on LinkedIn Partager
Share on Google+ Partager
Print Imprimer
  • Accueil
  • Transmettre les connaissances
  • Séances publiques
  • L’apport du monde arabe à la science - 5 à 7 de l’Académie des sciences - Cycle Histoire et philosophie des sciences
  • Nous contacter
  • Mentions légales
  • Administration
  • Plan du site
  • Intranet
  • Pour rester connecté :


Académie des sciences - 23 quai de Conti - 75006 Paris

  • Français
  • About us
    • Five missions
    • History
    • Members
    • Contact us
    • Before 2013
    • In 2016 the 350th anniversary of the Académie des Sciences
  • Scientific community
    • Colloquia, Conferences and Debates
    • Awards and medals
      • Calls for applications
      • Laureates
      • The Grande médaille
      • Mathematics, Physics, Mechanics, Informatics and Sciences of the Universe Awards
      • Chemistry, Biology and Medical Sciences Awards
      • Rogissart scholarships
    • Comptes Rendus
  • Science Teaching
    • Scientific speed dating
    • Foundation La main à la pâte
  • Transmitting Knowledge
    • Public sessions
    • Specific programmes
      • In favour of a scientific universalism
      • Twinning Science and Parliamentary discussion
    • Archives of the Académie
    • Press releases
    • Videos
  • International Collaboration
    • International networks
      • ISC and COFUSI
      • Interacademic networks
    • Bilateral cooperation
      • Interacademic action
      • International awards
      • FFCSA
      • Europe
      • Middle East
      • Asia
      • Latin America
      • Africa
    • Actions targeted towards development
      • COPED
      • GID
  • Expertise & advice
    • Advice Notes and Reports
    • Experts Committees
      • Environmental Sciences
      • Space Research
      • Energy prospects
      • Science and metrology
      • Science and Biosafety
      • Science, ethics and society
      • Defending the men of science
      • Teaching sciences
      • History of science and epistemology
      • Internationales relations
    • Charter of expertise